Förra året mördades 527 kvinnor i Guatemala, vilket är en ökning med 38 procent från året innan och med hela 220 procent från 2002. Över hälften av kvinnorna var yngre än 30 år och en stor andel av dem hade våldtagits, lemlästats och halshuggits. Våldet...
Traditionell mayamusik gästspelar på Brännö
När Sverige och svenskarna för första gången får möjlighet att se den guatemalanska musikgruppen Hacedor de lluvia (Regnmakarna) sker det i ett vardagsrum på Brännö, utanför Göteborg. Detta är på sätt och vis typiskt för gruppen som gjort stort väsen av sig i Centralamerika, men...
”Fantastiskt att vi får åka”
Gothia Cup blir ett stort äventyr för killarna från Soyapango För två år sedan kom pojklaget från San Marcos, i El Salvador, tvåa i sin klass i Gothia Cup. I år ska 15 killar från Soyapango bli mästare. Det tänker bland annat Johathan Rodrigo Perez...
Slavarnas nya uppror i USA
Nu tar kampen mot slaveri fart igen. Justitiedepartementet vet att hundratals lantarbetare behandlas som slavar - med politikernas goda minne. Men såväl president Bush som John Kerry lovar nu att agera. Mot slaveriet. År 2004. Han ser lite bortkommen ut där han står i hörnet...
Med Tony i USA
El Salvadors president Tony Saca och jag är i Washington DC samtidigt. Även om våra vägar inte korsas och våra agendor ser lite annorlunda ut är ändå huvudsyftet för våra resor ungefär detsamma - att träffa representanter för, i hans fall, den salvadoranska invandrargruppen i...
Ingen ljusning trots fredsavtalet
Sju år efter fredsavtalet i Guatemala fortsätter militären att utöva stor makt över statsapparaten, ursprungsbefolkningen är lika diskriminerad som under kriget och de sista åren har våldet och dödshoten mot journalister, MR-arbetare och vittnen i rättsprocesser ökat. - Här är det gratis att hota någon...
Krigsförbrytare bakom det ökade våldet i Guatemala
När Guatemalas invånare den 9 november för andra gången sedan krigsslutet 1996 kunde delta i ett presidentval var valdeltagandet högt. I både Guatemala och omvärlden var lättnaden stor när det stod klart att ex-diktatorn Efraín Ríos Montt bara hade fått 18 procent och därmed inte...
Sång på liv och död
Det var livsfarligt att framföra folkmusik i dåtidens El Salvador. Bröderna Quezada i Yolocamba I Ta levde på omvärldens stöd i exil. Väl hemma, tjugo år senare, är de lika beroende av omvärlden för att hålla den lokala kulturen levande. Till vardags tonsätter Franklin teater,...
Orkanen Mitch förstörde Pedros hem
Pedro bor tillsammans med mormor, mamma och två bröder på stranden i Toluca, vid Stilla Havet, i El Salvador. Hans pappa sitter i fängelse. Hans familj samlar sköldpaddsägg och odlar majs. Pedro har råkat ut för både orkaner och flera jordbävningar. Läs mer på tidningen...
Radion viktig kanal för barnen
Dennis Adonia Martinez Hernandez, 14 år och reporter, är på uppdrag. Utan att tveka en sekund kliver han fram till en tuff gymnasiekille och ställer frågor. Han håller fram bandspelaren och har hela tiden en ny fråga på lager. Flor, hans åtta år äldre kollega...