|
|
||
|
Intervju med Pedro Juan Gutiérrez, aktuell på svenska med Dirty Havanna – Havannatrilogin Under våren utgavs en av den moderna kubanska, kanske latinamerikanska, litteraturens mest kontroversiella böcker, Dirty Havanna – Havannatrilogin, på svenska. Detta tolv år efter att den först kom på det spanska förlaget Anagrama. Bokens realistiska skildring av misären, promiskuiteten, alkohol- och [Läs mer...]  När boken ”Dirty Havanna – Havannatriologin” kom ut för för tolv år sedan klassificerades den som kontrarevolutionär av den kubanska staten och författaren Pedro Juan Gutiérrez miste sitt jobb som journalist. Nu kommer boken på svenska. När jag möter den idag 60-årige författaren på Teneriffa, där han besöker sin flickvän, ger han ett lugnare och [Läs mer...] Det är tjugo år sedan tog han inbördeskriget in i de salvadoranska vardagsrummen genom en intervju med en av ledarna för vänstergerillan FMLN. I mars i år förde han den tidigare gerillan in i presidentpalatset. Men landets president Mauricio Funes följer inte andra latinamerikanska vänsterledare i fotspåren – El Salvador är inte redo för socialismen, [Läs mer...] Det salvadoranska presidentvalet den 15 mars har blivit en kamp mellan landets mest respekterade journalist, det tidigare nyhetsankaret Mauricio Funes, och hans tidigare mediekonkurrenter. I februari anklagade han också öppet majoriteten av medierna för att ta hans motståndares parti. Efter att i elva respektive sex år ställt salvadoranska politiker mot väggen i sitt program ”Dagens [Läs mer...] Dennis Adonia Martinez Hernandez, 14 år och reporter, är på uppdrag. Utan att tveka en sekund kliver han fram till en tuff gymnasiekille och ställer frågor. Han håller fram bandspelaren och har hela tiden en ny fråga på lager. Flor, hans åtta år äldre kollega på Radio Upa 90,9 MHz kan inte låta bli att [Läs mer...] |
   |
|
|
Copyright © 2012 Erik Halkjaer, reporter - Alla rättigheter reserverade |
||